Adam MÜLLER / Anna Maria DURBEN

PERSONEN

[347] Adam Müller:
Adam had brothers, Philip and Casper and sisters, Mrs. Math Neuman and Mrs. William Reck at the time of his death. He attended school in Syracuse and apprentised to the harnes trade and became an expert mechanic. He came to Fond du Lac with his parents
in the 1860's.

[348] Adam and Mary (Durben) were married there at the German Catholic church and a year later they moved to Chilton. On the marriage record the name was spelled Mueller, the German spelling.

[349] Adam hatte zum Zeitpunkt seines Todes die Brüder, Philip und Casper und die Schwestern, Frau Math Neuman und William Reck. Er besuchte die Schule in Syracuse und ging in eine Pferdegeschirr-Lehre und wurde zu einem erfahrenen Mechaniker. Er kam 1860
mit seinen Eltern nach Fond du Lac.

[350] Adam und Mary Durben heirateten dort in der Deutschen Katholischen Kirche und ein Jahr später zogen sie nach Chilton. In der Heiratsurkunde ist der Name als "Mueller", der deutschen Schreibweise, geschrieben.

[308] Anna Maria Durben:
From THE CHILTON TIMES, June 28, 1913:

[309] GOOD WOMAN'S SUFFERING IS ENDED
Mrs. Adam Miller who has been an invalid for some years succumbs to the inevitable on Wednesday.

[310] On Wednesday evening, June 25th, at 6 o'clock the earthly sufferings of Mrs. Adam Miller were ended when she passed peacefully away at her home on Division St., surrounded by members of her family at the age of 57 years, 4 months and 5 days.

[311] Anna Mary Durben was born in Leinberg (sic), germany, February 20, 1856, and was only 3 months old when her parents, the late Mr. & Mrs. Peter Durben, came to this country. They came direct to Wisconsin and located on a farm in the town of Brothertown
where she grew to Womanhood.

[312] In 1872 she was married at Fond du Lac to Adam Miller, then a young man who was following the harness making trade and the following year they came to Chilton and located on what is now a part of the public school grounds, later locating at the Center.
Mrs. Miller was a modest, unassuming woman and devoted her entire life to creditably rearing a family of 11 children. Her home life was an ideal one. She was a companion in the truest sense of the word to her husband, sons and daughters and her
watchful care guided them safely through their childhood and advancing years. A true wife and mother's devotion were perfectly exemplified in the life of this good woman. She enjoyed company and if her friends and neighbors needed her in time of
trouble she was always ready to go to them and looked upon such work as her duty. She was a devout member of the Catholic Church and never absented herself from Sunday service when her health would permit her attendance.

[313] Some 7 years ago her health began to fail but she thought it to be nothing serious and kept the matter from her family as much as possible. Three years ago, however, her condition became such as to alarm her husband and children and she was taken to
several specialists for treatment, not any of them seemed to help her. At times she suffered untold misery but uncomplainingly and unselfishly she kept cheerful, trying to make all about feel her case was not a hopeless one and that she would recover.
She would be about the house nearly everyday and not until Wednesday morning did she intimate to her family that the time had come when she would have to leave them to join her Maker. She passed away peacefully, strong in the faith which was firmly
implanted in her heart in childhood. Nearly every family has felt the los of a mother, but until that time comes none can realize the bitterness of their loss, words failing to describe the feeling. In the death of Mrs. Miller her husband has lost a
true and tried companion and the children a mother whose devotion was sacred. The memory of her and her good works will remain with them and keep them true to the lessons they learned at her knee.

[314] The funeral will be held from St. Mary's Church today, Saturday at 10:00 o'clock. She is survived by her husband, 4 sons, Michael of this city, Joseph and John of Manitowoc, and Frank of St. Louis, and 7 daughters, Mrs. W. A. Baker, Brillion, WI.,
Mmes. Edw. Sturm and Nick Schmidlkofer of this city, Mrs. W. H. Robinson of Richland Center, WI., Misses Mary, Lucy and Laurine at home. She is also survived by 2 brothers, Michael Durben of Green Bay and John Durben of Chilton town, three sisters,
Mrs. Paul Weber of Marytown, Mmes. Peter Holznecht and G. Schallack of Milwaukee. All the children are here to attend the funeral.

[315] Mary Durben Miller's obituary was checked to find out when she came to the United States. Luck was with us as it tells she was 3 months old.

[316] Anna Maria Durben:
Aus "THE CHILTON TIMES", vom 28. Juni 1913:

[317] GUTER FRAU LEIDEN IST BEENDET
Frau Adam Miller, die seit einigen Jahren Invalide war, erlag am Mittwoch unvermeidlich einer Krankheit.

[318] Am Mittwoch abend, den 25. Juni, um 6 Uhr endete das irdische Leiden von Frau Adam Miller, als sie zu Hause in der Division St., umgeben von Familienmitgliedern im Alter von 57 Jahren, 4 Monaten und 5 Tagen starb.

[319] Anna Mary Durben wurde in Leinberg, Deutschland, am 20.2.1856 geboren. Sie war erst 3 Monate alt, als ihre Eltern, die späteren Herr und Frau Peter Durben, in dieses Land kamen. Sie kamen direkt nach Wisconsin und siedelten auf einer Farm in der Stadt
von Brothertown, wo sie aufwuchs bei Womanhood.

[320] 1872 heiratete sie in Fond du Lac Adam Miller einen jungen Mann, der die Pferdegeschirr-Herstellung verfolgte und im folgenden Jahr kamen sie nach Chilton und ließen sich dort nieder, wo nun ein Teil der öffentlichen Schule ist; später ließen sie sich
im Zentrum nieder.

[321] Frau Miller war eine zurückhaltende, bescheidene Frau, die ihr gesamtes Leben verschrieben hatte um ehrenvoll eine Familie mit 11 Kindern aufzuziehen. Ihr häusliches Leben war ein Ideales. Sie war ein Begleiter in den im wahrsten Sinne des Wortes von
ihrem Ehemann, Söhne und Töchter und ihre wachsame Fürsorge führte sie sicher durch ihre Kindheit und im Älterwerden. Eine wahre Frauen- und Mutter-Hingabe wurde vollkommen veranschaulicht im Leben einer guten Frau. Sie fand Gefallen an der
Gesellschaft und wenn ihre Freunde und Nachbarn sie in einer schwierigen Zeiten brauchten. Sie war immer bereit zu ihnen zu gehen und schaute auf solche Arbeit wie ihre Schuldigkeiten. Sie war ein frommes Mitglied der katholischen Kriche und fehlte nie
in der Sonntags-Messe, wenn ihre Gesundheit ihre Anwesenheit erlaubte.

[322] Irgendwann vor 7 Jahren begann ihre Gesundheit zu versagen aber sie nahm Rücksicht, daß es sei nichts Ernsthaftes sei und sie hielte die Angelegenheit so weit wie möglich von ihrer Familie fern. Drei Jahre später, wie auch immer, ihr Zustand veränderte
sich derart, daß ihr Mann und ihre Kinder alarmiert wurden und sie wurde zu verschiedenen Behandlungs-Spezialisten gebracht, nicht ein einziger von ihnen konnte ihr helfen.

[323] Manchmal ging es ihr sehr schlecht, aber klaglos und selbstlos blieb sie vergnügt, im Versuch alle um sie herum Glauben zu machen, daß sie kein hoffnungsloser Fall war und sie sich erholen würde. Sie war jeden Tag überall im Haus beschäftigt und erst
am Mittwoch morgen vertraute sie ihrer Familie an, daß die Zeit gekommen war, wo sie sie verlassen mußte um ihrem Schöpfer gegenüber zu treten. Sie starb friedlich, stark in ihrem Glauben, der seit ihrer Kindheit fest in ihr Herz gepflanzt war. Fast
jede Familie hat schon einmal den Verlust einer Mutter verspührt, aber bis zu dem Zeitpunkt, wo es passiert, kann niemand den bitteren Verlust realisieren und Wörter können die Gefühle nicht beschreiben. Durch den Tod von Frau Miller hat ihr Ehemann
einen treuen und liebevollen Gefährten und die Kinder eine Mutter, deren Hingabe heilig war verloren. Die Erinnerung an sie und an ihre guten Taten wird immer mit ihnen sein und sie anhalten die Lehren zu befolgen, die sie an ihren Knien erlernten.
(...)

[324] Mary Miller's Nachruf wurde untersucht, um herauszufinden, wann sie in die Vereinigten Staaten kam. Glücklicherweise weist er nach, daß sie (zu diesem Zeitpunkt) drei Monate alt war.

[1411] Obituary from the BRILLION NEWS, Friday, 4 August 1944:

[1412] Mrs. Catherine Baker, 66 prominent local business woman, died late Thursday afternoon at her home here. She had been confined to her home for some time as a result of a lingering illness. (...)

[1413] They made their home here immediately where Mrs. Baker conducted a millinery store for 45 years. She was a member of St. Mary's Congregation. She is survived by one daughter, Mrs. Harrison H. Holmes of Woodbury, N.J.; brothers Joe and John Miller of
Manitowoc; and sisters Mrs. Mathilda Robinson, Oconomowoc; Miss Lorraine Miller, Mrs. Lucille Schmidt, Milwaukee; Mrs. Lena Schmidlkofer, Chilton; and Mrs. Mary Mulhaney, here. Two grandchildren also survive. Burial in St. Mary's Cemetery.

[1414] Nachruf aus BRILLON NEWS, Freitag, 4. August 1944:

[1415] Frau Catherine Baker, 66, bekannte örtliche Geschäftsfrau, starb letzten Donnerstag nachmittag hier in ihrem Zuhause. Sie war seit einiger Zeit auf ihr zu Hause eingeschlossen, als ein Ergebniss einer schleichenden Krankheit. (...)

[1416] Sie Sie gründeten ihr Zuhause hier, unmittelbar wo Frau Baker einen #millinery# -Laden über 45 Jahre führte. Sie war Mitglied der St. Mary's Gemeinde. Sie bleibt am leben durch eine Tochter, (s.o.). Begräbnis auf dem St. Mary's Friedhof.

[1417] John was a Tonsorial artist. Gustave and Bell Nyhagen were witnesses at his marriage. John died before his sister Mary Mulhaney.

[1418] John war ein "Tonsorial"-Künstler. Gustave und Bell Nyhagen waren Zeugen bei seiner Hochzeit. John starb vor seiner Schwester Mary Mulhaney.

[1419] Mary was a milliner.

[1420] Tillie and her family lived in Oconomowoc, WI. in 1961. No more is known.

[1421] Tillie und ihre Familie lebten 1961 in Oconomowoc, Wisconsin. Sie hatten 2 Söhne und 2 Töchter. Es ist nichts Weiteres bekannt.

[1422] Frank was married, lived in Chicago, IL. and had 2 daughters. He died in the late 1960's or early 1970's. No contact.

[1423] Frank war verheiratet, lebte in Chicago, Illinois und hatte 2 Töchter. Er starb in den späten 1960'er- oder frühen 1970'er Jahren. Kein Kontakt.

[1424] Lucy had no children but she raised her niece Magdalene Louise Sturm. She was living in Riverside, California in 1961 in a nursing home.

[1425] Lucy hatte keine Kinder aber sie zog ihre Nichte Magdalene Louise Sturm gros. Sie lebte 1961 in Riverside, Californien in einem Pflegeheim.

[1426] Sie war nicht verheiratet.

HOME