| Ehemann: Peter DURBEN | |||
| Geburt: | 10.09.1751 | in: | Wüstleimbach |
| Geheiratet: | in: | ||
| Tod: | 22.02.1808 | in: | Wüstleimbach |
| Vater: | Jacob DURBEN | ||
| Mutter: | Barbara RECH | ||
| Ehegatte: | Anna Christine BELL , Margaretha NETT | ||
| Anmerkungen: | [163] [164] | ||
| Ehefrau: Anna Christine BELL | |||
| Geburt: | 06.02.1753 | in: | Spessart |
| Tod: | 01.05.1778 | in: | Wüstleimbach |
| Vater: | Peter BELL | ||
| Mutter: | Christine JUCHEMICH | ||
| Ehegatte: | Peter DURBEN | ||
| Kinder | |||
| Name: | Anna DURBEN [204] [205] | ||
| Geburt: | 06.07.1774 | in: | Wüstleimbach |
| Geheiratet: | in: | ||
| Tod: | in: | ||
| Ehegatte: | Michael DAHM | ||
| Name: | Maria Katharina DURBEN | ||
| Geburt: | 23.05.1777 | in: | Wüstleimbach |
| Tod: | 18.06.1782 | in: | |
| Ehegatte: | |||
[163]
The witnesses at the marriage of Peter Durben and his 1.wife (Anna) Christina Bell were Peter Durben and Peter Bell. Peter and wife (Anna) Christina had a third cousin relationship through Barth. Schmid and his wife Christina. The name was also spelled
"Schmitz" and Barth. & Christina Schmid (Schmitz) would be the grandparents of Johann Durben's wife Catherina.
[164]
Die Trauzeugen von Peter Durben und seiner 1. Frau (Anna) Christina Bell waren Peter Durben und Peter Bell. Peter Durben und (Anna) Christina Bell waren Cousins 3. Grades durch Barth. Schmid und seiner Frau Christ. Der Name wurde auch als "Schmitz"
geschrieben.
[204]
There was a dispensation at the marriage, indicating a relationship. Witnesses were Johann Dahm, Kempenich & Peter Durben, Wüstleimbach. Anna (Maria) was still alive at the time of her husband's death in 1836, so she have remarried or moved elsewhere.
They lived in Kempenich and had 9 children.
[205]
Es gibt eine Notiz zur Hochzeit, die auf eine Verwandtschaft hindeutet. Zeugen waren Johann Dahm, Kempenich und Peter Durben, Wüstleimbach. Anna (Maria) lebte jedoch noch beim Tode ihres Ehemannes 1836, so mag sie wieder geheiratet haben oder verzog
irgendwo hin. Sie lebten in Kempenich und hatten 9 Kinder.